get ahead

英 [ɡet əˈhed]

美 [ɡet əˈhed]

（在事业上）获得成功; 超前

柯林斯词典

PHRASAL VERB 获得成功
If you want toget ahead, you want to be successful in your career.
1. He wanted safety, security, a home, and a chance to get ahead.
  他希望能获得人身安全和保障，能组建家庭并且有机会在事业上大展宏图。

verb

obtain advantages, such as points, etc.
1. The home team was gaining ground
2. After defeating the Knicks, the Blazers pulled ahead of the Lakers in the battle for the number-one playoff berth in the Western Conference
Synonym:gainadvancewinpull aheadmake headwaygain ground

He wanted safety, security, a home, and a chance to get ahead.
他希望能获得人身安全和保障，能组建家庭并且有机会在事业上大展宏图。
So now let's get ahead of him.
现在我们要比他领先。
Bring your lunch and if you finish early you can relax or get ahead on your afternoon.
带着午餐去上班，如果你提前做完工作，你可以休息或下午提前走。
A: You need to work hard to get ahead in this company.
在这家公司要想出人头地，就得努力工作。你听清楚我的话没有？
If only our horse can get ahead of the leading runner, it can win the race!
只要我们的马超过领先的赛手，它便能赢得胜利了！
You'll never get ahead by waiting for someone to tell you what to do.
如果你总是等着别人告诉你该怎么做，你就永远也不会成功。
Work diligently and you will get ahead this week.
努力工作，本周你会领先别人的。
You will have excellent ideas and you should be able to help your partner get ahead.
你的想法会非常出色，你能够帮助你的伙伴取得进展。
But if you want to get ahead in your career and stay sane you have to try.
但是如果你想要在工作上有作为并保持明智你就必须试着和老板相处。
If you want to get ahead, get a cap.
君若求成功，请买帽一顶。